求阿吉特 《反对阿瓦基安主义》

想看看论坛书单推荐的文章

此书并无中文版,英文版地址:http://library.redspark.nu/2013_-_Against_Avakianism

中文版是有的,我上传不了文件,在电报上应该能找到

https://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=zh-TW&u=http://library.redspark.nu/2013_-_Against_Avakianism

这不就是谷歌翻译么

可否求一个?

world2win 的 Github 里的三个公众号(红文翻、红砖厂、国激)都没有这篇文章,马列毛图书馆里也没有。

https://drop.chapril.org/download/ed4d00f424500e80/#nItvt7UBbrXJDUww59Rdhw

看来是我孤陋寡闻了,同志有其他文献也可以分享一下

就翻译本身来看,一些词没有使用主流译法,如“纳萨尔巴里”、“北京周报”、“马克思列宁毛主义,主要是毛主义”

说来书单里有不少文章我找不到中文版,如查鲁·马宗达 《历史性的八份文件》,中共中央对外联络部 《印度一些革命派的重要文件、文章汇编》1970年版,印度共产党(毛主义)建党文件:《党的纲领》《政治决议》《党的构成》《印度革命的战略与策略》《高举马列毛主义的鲜红旗帜》,阿扎德 《印度的毛主义者:著作与访谈》,阿吉特 《婆罗门教批判》这些印度革命相关的文献,请问哪里可以看或者谁有。

马列毛图书馆里基本都有

都是他们三者的翻译贡献,备份地址:https://github.com/world2win/Communist-Literature-Translation

这本貌似没有

中共中央对外联络部 《印度一些革命派的重要文件、文章汇编》1970年版和印度共产党(毛主义)建党文件并没有找到几个,阿扎德同志的那篇也没有

应为《党的章程》。

这篇文章对阿瓦基安批评的不是很充分。建议阅读秘鲁和巴西同志在这方面的文章。