翻译的不是很好，半机翻，轻拍。
高举巴黎公社大红旗作为战斗武器
今天，三月十八日，国际无产阶级和全世界人民，庆祝了英雄的巴黎公社开始一百五十周年。这是无产阶级第一次大闹天宫的尝试，产生了史上第一个工人的共和国。在人民起义的十天后，新的革命政府宣告了公社从凡尔赛的资产阶级旧政权的控制下的独立。
是公社社员的英雄主义在巴黎在七十一天里把政权抓在了无产阶级群众的手里， 让全人类看到了政权的一种新形式：无产阶级专政。
卡尔·马克思，在 1871 年 5 月 30 日，公社最后一批战士们在敌人的强大力量之下殉难的两天之后，指出了公社经验的历史性-普遍适用性的经验的范畴， 说“公社是……是终于发现的可以使劳动在经济上获得解放的政治形式。”
（《法兰西内战》）
这些实际经验，和他们在 1848 年二月革命中的先例一起，证明了对革命的法则的理解的一个里程碑。马克思用这样的话语来定义它：“公社已经证明： ‘工人阶级不能简单地掌握现成的国家机器，并运用它来达到自己的目的。’”
（《共产党宣言》1872 年序言）
公社的工作，对于恩格斯来说，是“打碎旧的国家政权而以新的真正民 主的国家政权来代替……实际上，国家无非是一个阶级镇压另一个阶级的机器， 而且在这一点上民主共和国并不亚于君主国。国家再好也不过是在争取阶级统 治的斗争中获胜的无产阶级所继承下来的一个祸害；胜利了的无产阶级也将同 公社一样，不得不立即尽量除去这个祸害的最坏方面，直到在新的自由的社会 条件下成长起来的一代有能力把这全部国家废物抛掉。近来，社会民主党的庸 人又是一听到无产阶级专政这个词就吓出一身冷汗。好吧，先生们，你们想知 道无产阶级专政是什么样子吗？请看巴黎公社。这就是无产阶级专政！”（《法 兰西内战》1891 年导言）
尽管巴黎无产阶级为了保卫无产阶级政权作了光荣和无畏的斗争，他们被服务着资产阶级，地主，产业主和一切老板，旧社会在子宫里保留的一切寄生虫的的凡尔赛反动派打败了。资产阶级野蛮的屠杀被在“流血周”的几天里完全公之于世了。
巴黎公社在 1871 年 5 月的结束，不是仅仅表示了工人阶级的一次普通失败，而是一件有着深远影响的历史事件。“新社会的光辉先驱”，永远给国际无产阶级的斗争画上了浓重的一笔。巴黎公社是国际无产阶级革命过程中的第一个大事件，是无产阶级第一次夺取政权；因此，对这件事和其的正确的影响所采取的态度把马克思主义和修正主义划清了界限。
我们的义务不能只是庆祝这个大事件，更是要应此学习无产阶级的万能 理论：它具有无限力量，就是因为它正确，它就是马克思列宁毛主义，主要是 毛主义。我们要从伟大的巨人卡尔·马克思永生不灭的劳动成果《法兰西内战》开始，加上无数的理论和实践方面的贡献、主要是实践方面：从 1871 年开始， 一刻不停地发展着的我们的共产主义的理论，政治，和组织。其他巨人的贡献， 列宁和毛主席，但是也包括了伟大的恩格斯和今天的贡萨罗主席，让我们能够 把巴黎公社放在今天新时代和世界无产阶级革命的第三个时刻（帝国主义和反 动派被从地球上扫除干净的“五十到一百年之内”）的情境下来看待。
这个时代——标志是帝国主义的下沉，在全世界产生了紧张和动乱—— 是世界无产阶级革命的战略进攻的时刻。贡萨罗主席确立了，把帝国主义和反动派从世界上扫除干净的世界革命有着三个时刻：第一，战略防御；第二，战略相持；第三，世界革命的战略进攻。公社打开了第一个时刻的大门，革命的战略防御；用矛盾的规律来分析这一切，它的反面是反革命的进攻。
卡尔·马克思认为公社社员们的主要功绩是他们在历史上第一次尝试建立了一个无产阶级国家。他杰出地确立了工人阶级不能仅仅接管已经存在的国家机器，而是要把它砸碎。列宁指出，公社是无产阶级“同心协力地实现资产阶级只能宣布的民主任务”的光辉典范。（《公社的教训》）在《法兰西内战》中分析巴黎工人采取的社会和经济措施的时候，马克思着重指出了，尽管这些措施是十分小心翼翼的，它们的主要趋势是剥夺了剥夺者。
俄国工人正是在吸取了马克思关于巴黎公社的教导，在布尔什维克党和列宁的领导下，获得了 1917 年伟大十月社会主义革命的胜利，建设了苏维埃政权，作为了公社真正的继承。通过苏维埃这一更高级的组织形式，无产阶级专政把自己建立起来了，扎根在工农联盟的基础上，联合起了最穷苦和最分散的劳动者和被压迫群众，通过他们一起保证了资产阶级民主革命不间断地通向了社会主义革命。当群众在毛泽东主席和共产党的领导下在中国于 1949 年夺取了政权时，是马克思总结了的和列宁发展了的公社的经验作为了在中华人民共和国立刻发展专政和社会主义革命的基础。
在更后来，在无产阶级文化大革命这一世界无产阶级革命的伟大和最高的里程碑期间，是三结合的革命委员会，政权的新组织形式，作为了公社的经验的继承者。
三结合的革命委员会实在毛泽东主席开始和领导的反对资本主义复辟的漫长的斗争中产生的，是无产阶级文化大革命的一项不可或缺的工具。通过它们，上百万的群众把国家大事抓到了自己的手里，包括了政治、军事、文化、生产等等方面的问题，打倒了在党、人民解放军和政府内扎下了根的资产阶级的代表，在十年里防止了资本主义在中国复辟。
在公社期间，存在着两个截然不同的国家的武装对抗，一个代表新世界， 另一个代表旧世界。这就是政权的中心，一切政权的中心：武装。公社肯定了 革命暴力的必要性，在国内战争里展现了力量，确定了马克思主义原理在实践 上的证明。这一切得到了毛主席的发展，据他讲，“枪杆子里出政权”；“没有 一个人民的军队，就没有人民的一切。”“在欧洲徘徊的幽灵”变成了一个实实 在在的威胁。马克思强调了“武装的巴黎是实现反革命阴谋的唯一严重障碍。 因此必须解除巴黎的武装。”不仅仅是通过武装来夺取政权，更要通过革命暴 力来保卫政权。先前的经验告诉我们，我们只能通过暴力来反抗资产阶级复辟， 今天是人民战争；如果阶级失去了政权，就要通过人民战争来反复辟。
国民卫队永远不要交出大炮。这是社员们一百五十年前的呼号！
公社的经验告诉我们了哪些关于党的领导的问题？在这方面，在他于库格尔曼在 1871 年 4 月 12 日的通信中，马克思指出了社员们的错误：第一，对凡尔赛的反攻应该在敌人还处于慌乱之中，还没有足够时间来集中他们的力量的时候就立即开始。这个机会被浪费了；第二，中央委员会放弃权利，让步给公社的举措太匆忙了。
马克思教导，无产阶级需要依靠一个能够在阶级斗争的风浪里指明道路的党。社员分成许多“党派”的推诿对公社是致命的。只有一个统一的，实施民主集中制，受无产阶级的意识形态领导的党才有能力来用正义的方法展开战争，获得胜利。
靠着公社的教训，毛主义这样说：政权是基本的。一个“政权，扎根于共产党领导的武装力量之上，是通过人民战争来夺取和保卫的！”马克思分析公社的经验证明了它的必要性。多说无益！是谁说毛主义者不是英雄的公社社员的忠实的继承者？只有修正主义者和那些歪曲马克思主义者的人。公社教导我们的这一需要在我们正义和坚定不移的重建/建立共产党和准备/开展人民战争的愿望中每天都得到了体现。在这里，我们要注意一个特别的例子，也就是仍然在经历着困难和复杂的问题的秘鲁的人民战争。为了摆脱这个处境，需要的是在人民战争中为了人民战争重组党，打倒修正主义和投降主义的右倾机会主义路线的可悲的鼠辈。右倾机会主义路线的鼠辈紧跟着帝国主义和反动派的“和解”的计划，乞求着政权开恩，想让我们相信“人民战争失败地结束了”。贡萨罗主席教导，只要还剩下一个共产党人，他就有义务重新把一切干起来， 继续人民战争无敌的道路。
《法兰西内战》，第一国际的一份十分重要的政治文件，用公社的经验武装了全世界的无产阶级，是马克思主义对一切马克思以前的社会主义思潮的理论胜利的一个光辉典范。“到第一个时期(1848-1871 年)即风暴和革命时期的末尾，马克思以前的社会主义已奄奄一息。”（《历史命运》）这一个对公社经验的杰出的总结，在对否认无产阶级专政的重要性的小资产阶级理论家的斗争中， 是有过特别的重要性的。
在《法兰西内战》里，马克思十分清晰地定义了这些机会主义分子在工 人运动中的任务，展示了革命的工人运动，在其通过矛盾发展的过程中，也作 为其行动的直接结果，积累了恩格斯所谓的一堆“巨大的垃圾”。每一场危机， 每一次阶级斗争尖锐化，都是我们能够，也必须扫除修正主义和机会主义的时 候。
当前震动全球的巨大危机是真理获得胜利的一次重大的机会。不仅如此， 在这个帝国主义和官僚资本主义的危机在全世界都激化了的时候，一切矛盾也 激化了，革命形势进一步地在全球的不平衡发展中发展了，包括了群众的剧烈 的活动：他们的爆发震动了一切反动派和他们的修正主义奴才；这一切在到处 都在发生，向着前无古人的大爆发前进。客观形势稳步前进，和主观因素—— 主要是各共产党作为马克思列宁毛主义的新型党，为了开展新的人民战争而军 事化的过程——碰上了头。在这里，一个新的时刻，或者说革命时期，作为世 界无产阶级革命新大潮的一部分开始了，包含在了“五十到一百年”之内的阶 段里。这个阶段标志了世界革命的战略进攻。它证明了革命是今天世界的历史 和政治的主要趋势。这个形势决定了全世界的共产党的任务，战术和战略。
美国的一场反动选举充分证明了“真正的”毛主义的虚伪保卫者（鲍勃·阿瓦基安和其他头目之流）的真面目。全世界的无产阶级都看到了他们是怎么保卫反动的帝国主义者拜登的胜利的。
真理从这场危机中涌现了，“巨大的垃圾”是会被无产阶级用行动扫除干净的。
修正主义者和机会主义者们闭上眼睛不去看事实，也就是没有什么是直线向前的，一切都是不平衡地发展起来的，想学会走是要摔跟头的。那些不接受秘鲁的人民战争的经验带来的数不胜数的贡献的人毫无根据地重复着帝国主义反动派和右派鼓吹的“遭受了失败”的言论。他们毫无疑问也会唾弃公社的经验的。尽管公社遭受了失败，马克思仍然说，“工人的巴黎及其公社将永远作为新社会的光辉先驱而为人所称颂。它的英烈们已永远铭记在工人阶级的伟大心坎里。”
就像列宁在《国家与革命》里说的一样，“他还从这次群众性的革命运动（虽然它没有达到目的）中看到了有极重大意义的历史经验，看到了全世界无产阶级革命的一定进步，看到了比几百种纲领和议论更为重要的实际步骤。分析这个经验，从这个经验中得到策略教训，根据这个经验来重新审查自己的理论，这就是马克思为自己提出的任务。”
我们真正的马克思主义者们学习每一次的经验，明确秘鲁的人民战争是世界无产阶级革命战略进攻的第一场行动。让帝国主义，反动派和他们的右派奴才们做着“和谈信”的故事的恶毒幻梦吧；因为不管是贡萨罗主席，还是秘鲁共产党，还是真正的共产党人，人民解放军的战士，或者新政权的群众们都从来没有交出过武器，更没有接受过美帝中情局的“和谈信”。**和公社社员一样，他们继续着人民战争。**工人阶级消沉下来要比消灭任何数量的“领导者” 都能带来更大的不幸。
秘鲁的人民战争经历的复杂和困难的问题主要是归结于右倾机会主义路线的修正主义和取消主义的鼠辈，他们在反动派的帮助下潜入了党的委员会， 在他们号召缴枪和停止人民战争的号召的失败前反对指示拱手让出了根据地， 交出了坚持革命的领导。右倾机会主义谋划了这一切来交换剥削者和压迫者， 革命的刽子手的赦免，背叛了毛主义，贡萨罗主席，贡萨罗思想和人民战争。这些可笑的人把肉体和灵魂都交到了反动派的手里，假装要和反动派谈判。谈什么呢？什么也不谈！只有通过背叛给自己脱罪，想要用他们的背叛为了消灭党和人民战争污蔑贡萨罗主席。
被贡萨罗主席定义的毛主义被这些事继续得到了证明，更被从秘鲁的人民战争的开始燃起的烈火得到了证明，就像马克思主义被公社社员的鲜血证明了一样。从秘鲁共产党人到公社社员都展示了他们的历史性举措和对马克思在《法兰西内战》里讲述的证明。在今天，秘鲁的共产党人忠实地服从着贡萨罗主席的伟大领导和马列毛主义贡萨罗思想，继续着党的全面重组的任务，来超越自从贡萨罗主席被捕以来（自 1992 年开始处在完全隔离之下）人民战争遇到的问题，以及在监狱里在中情局和反动派的帮助下所成型的右倾机会主义路线的背叛。
在反动派想要为了他们帝国主义战争的计划调动群众的时候，我们必须紧抓的另一条公社的原则就是国际主义。就像马克思说的，“公社的旗帜是世界共和国的旗帜”。既不能多也不能少。公社任命了一个德国人作为劳动部长和一个波兰人作为保卫巴黎的总指挥，是向全世界明确了，全世界的无产阶级要打倒他们的敌人，就必须要联合起来。
毛主席说得好，国际主义是共产主义的灵魂。在组织的角度上，国际工人协会（第一国际）对公社的实际和积极的支援的经验激化了对国际工人协会的无政府主义愿景的斗争。马克思和恩格斯在公社失败后召开的国际的大会上明确了总委员会不只是（像无政府主义者想要的那样）一个联络机关，而是一个无产阶级的真正的总指挥部。资产阶级从公社那里吸取了一个教训，也就是工人在国际上内组织起来的危险。对这个非理性的害怕在 1917 年伟大十月革命胜利后第三国际建立之后转变成了恐惧。今天，和以往任何时候比起来，重建无产阶级的总指挥部的必须性都是我们的一项急切地任务！
公社作为了这个“阶级斗争的史诗”的一部分，贡萨罗主席说的好。这是给“只有阶级斗争才能产生我们的理论”和“只有在把政治作为中心，为了阶级消灭其它强权而夺取和保卫政权的阶级斗争中，通过被实际调查清楚的实践，阶级才能产生理论和行动的巨人。”
毛主义在每一天的生活中都展现出它是无产阶级为了解放全人类的英雄的神话的继承者的鲜活性。在毛主义者在全世界上为了发展印度、秘鲁、土耳其和菲律宾的人民战争，开始新的人民战争，重建共产党，新一次开始为了征服天宫做出的毫不妥协的斗争中，毛主义的活力更加得到了体现。
今天我们需要争取主动，敢于斗争，不怕为了世界无产阶级革命的伟大 事业献出我们的鲜血。在革命新大潮正在发展，一个新的革命阶段通过群众的 爆发昭示了自己的开始（作为帝国主义和它的儿子官僚资本主义的巨型危机的 正面部分）的时候，迟疑和推诿是犯了错误。我们生活在一个暴风骤雨的时代， 全世界剧烈变化的时代。打倒修正主义，揭露机会主义，在理论上武装我们自 己，因为世无革的前进标志了我们需要扫除这些“巨大的垃圾”！
用人民战争来回击和对抗帝国主义的掠夺战争。用人民战争开展新民主主义革命和社会主义革命，作为对帝国主义世界大战的情况的最好的准备方式。像巴黎公社一样把帝国主义战争变成被压迫阶级反对压迫者的内战，一场为了清算资产阶级的战争，为了无产阶级夺取政权，为了实现社会主义！
让我们成为光荣的公社社员一样的英模，用人民战争高举通向共产主义的世界无产阶级革命的红旗！
“工人的巴黎及其公社将永远作为新社会的光辉先驱而为人所称颂。它的英烈们已永远铭记在工人阶级的伟大心坎里。那些扼杀它的刽子手们已经被历史永远钉在耻辱柱上，不论他们的教士们怎样祷告也不能把他们解脱。”
今天只有毛主义者才高举着公社的红旗作为战斗的武器！
二〇二一年三月十八日
签署：
美国共产党重建委员会
奥地利（毛主义）共产党建立委员会红旗委员会，联邦德国
巴西共产党（红色派）
哥伦比亚共产党（红色派）
厄瓜多尔共产党——红太阳
秘鲁共产党
芬兰毛主义委员会
毛主义共产党，法国国家
为人民服务——挪威共产主义联盟
共产主义小组（毛主义），中国
重建墨西哥共产党革命核心
智利共产党红色派
土耳其共产党/马列主义